Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

Wörterbuchsuche Kundenspezifische Lösungen

Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆

Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

wie das Wort verwendet wird
Häufigkeit der Nutzung
es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
Wortübersetzungsoptionen
Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
Etymologie

Was (wer) ist exvoto - definition

OFRENDA QUE LOS ANTIGUOS HACÍAN A SUS DIOSES Y SE DEPOSITABAN EN LUGARES DE CULTO, ESTAS CONSISTEN EN FIGURILLAS QUE REPRESENTAN PERSONAS, ANIMALES, ARMAS, ALIMENTOS, ETC.

Ex-voto; Exvotos

exvoto

sust. masc.

Don u ofrenda dedicada a Dios, a la Virgen o a los santos en recuerdo de un beneficio recibido. Cuélganse en los muros o en la techumbre de los templos. Dábase este nombre a parecidas ofrendas que los gentiles hacían a sus dioses.

exvoto

Sinónimos

sustantivo

1) don: don, presente, ofrenda, ofrecimiento, dedicación, agradecimiento

2) milagro: milagro, presentalla

exvoto

ex voto o exvoto (del lat. "ex voto", por voto)

1 m. *Ofrenda hecha a los dioses en reconocimiento de beneficios recibidos.

2 Nombre dado a ciertos objetos que se cuelgan como *ofrenda en las paredes de las capillas en que se venera la imagen de algún santo a cuya intercesión se atribuye una curación o beneficio que esa ofrenda recuerda; son frecuentemente figuras de cera que representan el miembro u órgano curado; también objetos que recuerdan la dolencia; por ejemplo, unas muletas. Milagro, presentalla.

Wikipedia

Exvoto

Un exvoto^[1] es una ofrenda hecha a un dios o dioses.^[2] Estas ofrendas se depositaban en santuarios o lugares de culto y podían consistir en figurillas que representan personas o animales, armas, alimentos, etc. Se obsequia en cumplimiento de una promesa, ya sea en gratitud o devoción, del latín “ex voto suscepto” que significa “de la promesa cumplida”.

El ofrecimiento de exvotos tiene su origen en las civilizaciones egipcias y mesopotámicas. En España destacan los procedentes de excavaciones iberas del siglo III a. C., encontradas en el sur y el sureste peninsular, los exvotos iberos suelen tratarse de figuras que representan guerreros, jinetes, animales e incluso deidades, normalmente elaboradas en bronce.

https://es.wikipedia.org/wiki/Exvoto

Beispiele aus Textkorpus für exvoto

1. Según una leyenda local se trata del exvoto ofrecido por un segador a Dios o a algún santo en agradecimiento por haberle salvado la vida tras el ataque de un oso, al que "valientemente" logró vencer con su guadaña.

Was ist exvoto - Definition